2004-04-10 吹替 映画 いやー、やっぱり面白いですね、ハムナプトラ。 もう続編作らないのかな? アニメではアレックスがグレートメジャイになって頑張ったりするんだけど。 しかし、映画館で字幕で見た作品が、後にTVで吹き替えて放送されると何か妙に違和感を感じるんだよなー。 吹替って字幕に集中しなくていいから楽なんだけど、実際の声と声優さんの声がねー。 一応似た声の人を選んではいるんだろうけど微妙に違うから気になるんだよなー。 さて、来週は少林サッカーですか。 誰が声を吹き替えるんでしょうかねー。