吹替

■ＥＸ　エックス（原題“EXTREME OPS”）
放映作品はB級が多いけど、吹替版は豪華なテレ東の木曜洋画劇場。
ある意味、私好みかもな(笑)
他局の“駄吹替”を新録したりする度胸も私好みｗ
大作の放映権を頻繁に獲得してる他局の某映画番組は、タイアップだ何だで下手に俳優に声を当てさせたりするので今イチ。
『冬のソナタ』みたくスッゴイ棒読みで感情移入なんて出来やしない。
いくら“俳優”とは言っても声の吹替は全く別の畑。
止めて欲しいものだ…。
いや、ホント、切実に。
http://www.ex-movie.com/
http://www.tv-tokyo.co.jp/telecine/oa_thu_load/

EX/エックス [DVD]